Cats-Gatos

Creo que desde siempre he deseado tener gatos cerca de mi, formando parte de mi vida. Después de mucho tiempo se cumplirá este deseo y tendré otro motivo para ser feliz.

miércoles, 21 de enero de 2009

Sesión de fotos/Photo session

¿Quién dice que hacer fotos es estresante? A nuestras gatas les encanta posar para las fotos, siempre quieren más y más.
Who says that taking photos is stressful? Our cats love posing for photos, they always want more and more.
Aquí podemos ver una foto de Aivi "muy estresada"
Here yoñu can see a photo of Aivi "very stressful"


Para una sesión de fotos se necesita tiempo y cariño.
In a photo sessión you need time and love.



martes, 20 de enero de 2009

Resultados en exposiciones/Shows results

Aquí podéis ver más fotos de nuestras "niñas" gatas y yo como nos ponemos en las exposiciones. Las dos ya poseen el título de IC-CAMPEONAS INTERNACIONALES. Estamos muy orgullosos de ellas. Gracias a Teresa de Kiksant y a Edith y Carlos de Jakobusland. Here you can see more photos of our "girls" cats and me as in the shows. Both are just IC-INTERNACIONAL CHAMPION. We're very proud of them. Thanks to Teresa of Kiksant and to Edith and Carlos of Jakobusland.

lunes, 19 de enero de 2009

¡¡Happy Birthday, Aivi (Fonte Escura)!!

Aivi ha cumplido 2 años y es toda una dama de más de 4Kg ahora. Tiene un fantástico aspecto salvaje y es muy cariñosa. Ella y yo tenemos una relación especial. Muchas gracias a Carlos y Edith por permitirnos tener a Aivi con nosotros.

Aivi is a lady of more than 4Kg now. She has a fantastic wild-looking and she's lovely. We have a special relationship. We thank Edith and Carlos allowing us to have Aivi with us.



domingo, 11 de enero de 2009

Feliz 2009/ Happy New Year


Esperamos que este año os quieran tanto como se quieren nuestras gatas.

We hope this new year somebody love you like our cats love each other.